黑柳夫人,怎么在这儿遇见您了?真是……”那个日本女孩充满惊讶地跟我打招呼。我也吓了一跳,真的是米谷绫子啊。大家把相互的朋友介绍了一下,晚上,她便到我的旅馆来玩了。
过了几天,她又给我引见了被称为小提琴天才的五岛绿子的母亲。这是一位充满勇气和决断的母亲,她很早就发现了自己女儿的天才,为了不让女儿的才能在平庸的地方被埋没,她毅然带着女儿来到美国,找到最优秀的老师加以指点。我对这位母亲充满敬意,自愧不如。
后来在日本的时候,母女俩也来过我家,这位母亲比我女儿还小,是个不拘小节、性格豪爽的人。绿子的音乐磁带在日本发售的时候,她希望我能在她的磁带介绍书上写点什么,能被委以这么光荣的任务,我非常高兴,便写了一篇《献给五岛绿子的赞歌》。现在把那篇文章的一半内容给大家介绍一下吧。
绿子,在你前进的道路上,也有痛苦吧,那就是不能停止、永不满足。不过,这是天才人物必须忍耐的痛苦啊。
你是在日本出生的、值得向全世界夸耀的天使。
想给你一双翅膀,让你不要疲倦。
听说,在马萨诸塞州拜斯坦先生指挥的波士顿交响乐团的独奏演出上,E弦断了两次,坐在客席的管弦乐队的人们也捏了一把冷汗,而你却毫不慌张,借了管弦乐队首席演奏家的小提琴,圆满地完成了演出,度过了那恐怖的瞬间。
对一个少女来说,尽管你有勇气和实力,可那是发生在一瞬间的突发事件啊。断了两次琴弦,你却借别人的琴出色地完成演奏,真像是奇迹,真像是有神灵的庇佑。
听说你这位勇敢少女的事迹已经被写进了美国小学生的教科书,成为孩子们学习的榜样。
这是日本人的骄傲,大家会流着热泪感激你的。你真像个精灵。
以后,你不仅会经历喜悦,也会经历悲伤和痛苦,这就是活着的证明。你必须忍耐。
不过,也请不要忘了,有那么多音乐爱好者都在温柔地守望着你。
在我家,彻子当然不用说,所有人都是绿子的崇拜者。我多想让孩子他爸也听一听绿子的小提琴啊。如果在他去世的时候能听到绿子的音乐,为小提琴付出了整个生命的丈夫,也许会起死回生吧。
说是音乐之家,其实我和孩子他爸都没有给孩子们什么特别的音乐教育。只是先生觉得自己不会给孩子们留下什么遗产,如果教会大儿子小提琴,他好歹也有口饭吃,所以就对他进行了斯巴达式的严格训练。不过,也不是光对儿子这样,对所有的弟子,先生都是这样拼命去教的。
我呢,对于发现孩子的才能,是完全的外行。不过我经常想,一家人就像是钢琴的键盘,虽然有时也会发出不和谐的声音,但是转眼就会变成快乐的协奏曲。我自己虽然有时候会升半调或者降半调,但是,从今往后,就努力让一家人一起奏出美妙的协奏曲吧。