|
哈利·波特历险记之四:燃烧的高脚杯(第十八章) |
文章来源:网络摘录 更新日期:2006-1-1 点击数: 请双击滚屏阅读 |
第十八章 检量魔杖
哈利星期天早上醒来,花了好一阵子才想起他为什么那么悲伤、苦恼。昨夜的一幕一幕浮上心头。他坐起身,挂好床帘,准备找罗恩说话,逼他相信自己——却发现罗恩的床空着,显然他吃早餐去了。
哈利穿好衣服,沿着螺旋楼梯进了公共休息室。他刚出现,吃完早餐的人们又鼓起掌来。到大厅去,面对那群把他当作英雄的人?恐怕前景不太乐观,可是留在这?
格利威兄弟俩会把他逼到角落,强迫他加入他们。他下定决心走向肖像往,拉开它,爬了出去,发现自己面对着荷米恩。
“嗨,”她举起手里的用餐纸包好的吐司。“我给你拿了这个……想出去走走吗?”
“好主意。”哈利挺感激地。
他们下楼,没往大厅里看,快快走过人口大厅,很快就走在了通往小湖的草坪上。丹姆斯安的小船停在湖边,阴暗的倒影在水中。早晨挺冷的。他们边走边啃吐司。哈利告诉她昨晚他离开格林芬顿桌后发生的一切。发现荷米恩没问什么就相信他说的话,他大大松了口气。
他告诉她离开大厅之后在那个房间里的情景。她说,“我当然知道你自己没有报名,看你听到丹伯多宣市你名字后的神情就知道啦!可问题在于是谁把名字放进去的呢?哈利,莫迪说的对,我想没有任何学生可以做到那一点……他们骗不了高脚杯也骗不了丹伯多的——”
“你有没有看见罗恩?”哈利打断她。
她犹豫了一下。
“嗯,见到了,他在吃早餐。”
“他是不是还认为是我自己报名的?”
“不是,我想不会吧,不真的是。”她有些尴尬。
“不真的是,那是什么意思?”
“哈利,那还不明显吗?”她绝望了。“他是妒忌。”
“妒忌?”哈利觉得不可理喻。“妒忌什么?他想在全校人面前出丑?”
“哪,”荷米恩耐心地解释给他听,“你知道,总是你得到关注。
我知道这不是你的错。“见他愤怒地张开嘴,她赶快地加了句,”我知道你也不想,可是,呃,你知道,在家里罗恩要和他的兄弟们竞争。你是他最要好的朋友,你真的太出名了。每次大家注意你的时候,他总是悄悄地退到一边。他在忍受着,虽然他从没提过。这一次,我估计,他再也忍受不了。“
“很好,真是很好。”哈利痛苦地说,“你去告诉他,任何时候,只要他想,我都愿意跟他换,告诉他,我欢迎他来换……换人们对我前额疤痕的关注……”
荷米恩立刻说,“我什么都不跟他说。你自己去说,这是唯一的解决办法。”
“我可不会在他身边跑来跑去,好让他成熟起来。”哈利说得很大声,惊飞了附近一棵树上的几只猫头鹰。“可能要等我掉了脑袋他才会相信我并不喜欢那一切。”
“别说笑了。”荷米恩轻声说了一句,“一点都不好玩。”看来她很紧张。“哈利,我一直在想,你知道我们该做什么了吧?我们一回城堡就该做的事?”
“知道,狠狠踢罗恩一脚,把他踢到——”
“是写信给西里斯!你必须告诉他发生了什么。他叫你写信告诉霍格瓦彻里发生的一切。很可能他已经料到会发生这种事。我带了支羽毛笔和一些羊皮纸。” [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页 |
|
上一篇文章: 哈利·波特历险记之四:燃烧的高脚杯(第十九章) 下一篇文章: 哈利·波特历险记之四:燃烧的高脚杯(第十七章) |
|