|
| 魔戒之主——霍比特历险记（第十八章） |
更新日期：2006-1-1 点击数：  请双击滚屏阅读 |
|
第十八章 回程
当比尔博苏醒过来时，那地方只有他一个人，躺在渡鸦山上的扁平石头堆上，周围连一个人影也没有。这天万里无云，但有点冷，头上的天空又宽又阔。他冷得直打哆嗦，全身上下就如地上的石头一样，冰冷冰冷的，而他的头却像火烧一样c“到底发生了什么事儿了？”他自言自语道：“不管怎么说，我没当上壮烈成仁的英雄；不过我想，当英雄的机会还是有的。”
他痛得龄牙咧嘴地坐了起来。往山谷下面看去，没看见有活着的妖怪。坐了一会儿，脑子清楚了些，觉得好像看见有个小精灵从下面的岩石那儿走过，就揉揉双眼。没错，在离这儿不太近也不太远的平地上仍有一个营地，前大门周围居然会人来人往？众侏儒似乎是在忙着拆下那堵墙。然而所有这一切都是在一片死一般的寂静中进行的，没有叫声，也没有歌声的回响，空气里好像充满了忧伤。
“终究胜利了，我猜是这样的！”他说道，只觉得头一阵一阵地疼。“嗯，这整个事情看起来是挺感伤的。”
他忽然觉察到有个人在朝他这个方向往上爬过来。
“喂！那边的谁！”他沙哑着嗓门喊道。“喂！那边的谁！情况怎么样了？”
“什么声音，怎么会在岩石堆里说话的？”那人边说话，边停下来，在离比尔博不远处往这边张望过来。
这时候，比尔博才想起他的戒指！“哎呀，我真该死！”他赶紧说：“这隐身毕竟有它的不足之处。要不是它，我说不定还能在一张舒适暖和的床上美好地睡上一个晚上呢！”
“是我，比尔博·巴金斯，索林的同伴！”他叫道，急急忙忙取下戒指。
“哎呀，找到你真是太高兴！”那人边说边大步跨过来。“他们要见你，我们找你找了很久。要不是甘达尔夫说他在这儿还听到过你最后几声喊叫的话，他们可就把你的名字划进死者的名单中了，死的人可多了。我就是被派来寻找你的，这可是最后一次了。你伤得厉害吗？”
“我想是头上给狠狠地砸了一下，”比尔博说道：“但还好，因为我戴着头盔，还有一个硬硬的脑袋壳。尽管这样，我还是觉得难受，两条腿像草似的软绵绵的。”
“我这就把你背下去，送到山谷下面的营地里。”那人说着，把他轻轻地背了起来。
那人走起来既轻快又稳当，没多久，比尔博被放下来，躺在戴尔山谷中的一顶帐篷前；甘达尔夫站在那儿，一只手上了绷带。就连巫师也没能毫发无伤地避过这次大劫；在整个队伍里头，没伤着的寥寥无几。
甘达尔夫一见到比尔博顿时大喜过望。“巴金斯！”他感叹道：“哎呀，我从没想到！你还活着——我太高兴了！我刚开始怀疑，你究竟是不是从头至尾都那么走运的！事情真糟糕，简直跟一场灾难差不多。不过，其他情况可以等会再说。跟我来。”说话间，他的脸色变得更为严肃庄重。“他们有事请教你呢！”说着，领头把比尔博带进帐篷。
“你好啊！索林，”他一进门就招呼道：“我把他带未了。”
索林·奥肯舍尔真的躺在里头，满身都是伤，他那已被撕扯得断裂开来的盔甲和缺口斑斑的斧子扔在地上。索林朝上看着比尔博走到他前面。
“永别了，有道的盗贼，”他说：“我将去一个地方，坐在我父亲身边等待着，一直等到这个世界焕然一新。既然我将所有的金银留在世上[1] [2] [3] [4] [5] 下一页 |
|
上一篇文章： 魔戒之主——霍比特历险记（第九章）
下一篇文章： 魔戒之主——霍比特历险记（第十七章） |
|
